No exact translation found for المختبر المدرسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic المختبر المدرسي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Mais oui, le rat de labo !
    ،مهووس المختبر المدرسي ذلك هو أنت! لقد تذكرت الآن
  • Mais oui, le rat de labo !
    مهووس المختبر المدرسي ذلك هو أنت لقد تذكرت الآن
  • b) “Les laboratoires scolaires du Centre aérospatial allemand (DLR), ou comment éveiller l'intérêt pour les sciences spatiales”, par Richard Bräucker (Allemagne);
    (ب) "المختبر المدرسي (school labs) التابع للمركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي: كيفية تعزيز الاهتمام بعلوم الفضاء"، من ريتشارد برويكر (ألمانيا)؛
  • b) Les laboratoires scolaires du Centre aérospatial allemand, ou comment éveiller l'intérêt pour les sciences spatiales, par Richard Bräucker (Allemagne);
    (ب) "المختبر المدرسي (school labs) التابع للمركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي: كيفية تعزيز الاهتمام بعلوم الفضاء"، قدَّمه ريتشارد برويكر (ألمانيا)؛
  • C'est qui ce mec ?
    إشتعلت النيران في مختبر الكيمياء في المدرسه
  • Un professeur d'anatomie côtoie des esprits toute sa vie.
    مدرس فى مختبر تشريح لقد كانت الأرواح حوله طوال حياته
  • - Fournir aux écoles des matériels didactiques et des équipements de laboratoire modernes, des ordinateurs, des manuels et des fournitures scolaires;
    - تجهيز المدارس بأحدث المعدات الدراسية والمختبرية والحواسيب والكتب المدرسية والمواد الدراسية؛
  • Le Comité a noté que plusieurs actions et activités avaient été entreprises au plan national en matière d'enseignement, qui visaient à mettre des contenus, matériels et applications propres aux activités spatiales au service de la formation des étudiants et des enseignants et à sensibiliser le public aux questions liées à l'espace. Il s'agissait notamment du programme “Educator Astronaut”, du programme scolaire “Explorer”, des instituts “Explorer” et du programme de bourses d'études scientifiques et techniques de la NASA; du centre d'éducation spatiale de l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale; des laboratoires scolaires du Centre aérospatial allemand; du Centre national ukrainien d'enseignement des sciences aérospatiales pour les jeunes; et de l'Institut argentin de hautes études spatiales Mario Gulich.
    ولاحظت اللجنة أن هناك عددا من المبادرات والأنشطة التعليمية الوطنية التي تهدف إلى استخدام المضامين والمواد والتطبيقات التي تنفرد بها الأنشطة الفضائية من أجل تدريب الطلبة والمعلمين ومن أجل تعليم عامة الناس عن أمور ذات صلة بالفضاء الخارجي، بما في ذلك برامج “Educator Astronaut Programme” و “Explorer Schools Programme” و “Explorer Institutes” وبرنامج منح العلوم والتكنولوجيا الدراسية التابعة لناسا؛ ومركز تدريس علوم الفضاء التابع للوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي؛ و" المختبر المدرسي" “School Lab” التابع للمركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي؛ والمركز الوطني الأوكراني لتعليم الشباب عن الفضاء الجوي؛ والمعهد الأرجنتيني “Instituto de Altos Estudios Espaciales Mario Gulich”.
  • Le Comité a noté que plusieurs actions et activités avaient été entreprises au plan national en matière d'enseignement, qui visaient à mettre des contenus, matériels et applications propres aux activités spatiales au service de la formation des étudiants et des enseignants et à sensibiliser le public aux questions liées à l'espace. Il s'agissait notamment du programme Educator Astronaut, du programme scolaire Explorer, des instituts Explorer et du programme de bourses d'études scientifiques et techniques de la NASA, du Centre d'éducation spatiale de l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale, des laboratoires scolaires du Centre aérospatial allemand, du Centre national d'enseignement des sciences aérospatiales pour les jeunes ukrainiens et du Centre international ukrainien du droit de l'espace, de l'Institut argentin de hautes études spatiales Mario Gulich, et des activités à l'intention des jeunes organisées par le Centre national français d'études spatiales.
    ولاحظت اللجنة أن هناك عددا من المبادرات والأنشطة التعليمية الوطنية التي تهدف إلى استخدام المضامين والمواد والتطبيقات التي تنفرد بها الأنشطة الفضائية من أجل تدريب الطلبة والمعلمين ومن أجل تثقيف عامة الناس عن أمور ذات صلة بالفضاء الخارجي، بما في ذلك برامج “Educator Astronaut Programme” و “Explorer Institutes” و “Explorer Schools Programme” وبرنامج منح العلوم والتكنولوجيا الدراسية التابعة لناسا؛ ومركز تدريس علوم الفضاء التابع للوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي؛ و" المختبر المدرسي" “School Lab” التابع للمركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي؛ والمركز الوطني لتدريس علوم الفضاء للشباب الأوكراني والمركز الدولي الأوكراني لقانون الفضاء؛ والمعهد الأرجنتيني “Instituto de Altos Estudios Espaciales Mario Gulich”؛ وأنشطة الشباب الفضائية التي ينفّذها المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية.
  • Les projets proposés concernent notamment la remise en état des équipements scolaires, l'agrandissement des écoles, la construction de nouvelles écoles, la démolition et la reconstruction de vieux établissements, l'entretien des établissements, le personnel féminin et des projets de caractère plus général n'entrant pas dans les catégories ci-dessus, par exemple les bibliothèques scolaires et les laboratoires de sciences.
    تشمل المشاريع المقترحة ما يلي: إصلاح المرافق المدرسية، وإضافة ملاحق للمدارس، وتشييد مدارس جديدة، وهدم المدارس القديمة وإعادة بنائها، وصيانة المدارس، وتوفير الموارد الخاصة بالمرأة، والمشاريع العامة غير الداخلة في هذه الفئات، مثل المكتبات المدرسية ومختبرات العلوم.